Oct. 1, 2024
William Pierce Jr.: The Serial Killer Who Killed for a Dollar
William Pierce Jr.: The Serial Killer Who Killed for a Dollar
A kind gesture to a stranger—just a pack of cigarettes and a dollar—turned into a nightmare for one man when William Pierce Jr. came back to collect his debt. Pierce, a troubled man from a...
William Pierce Jr.: The Serial Killer Who Killed for a Dollar
A kind gesture to a stranger—just a pack of cigarettes and a dollar—turned into a nightmare for one man when William Pierce Jr. came back to collect his debt. Pierce, a troubled man from a broken home, spiraled into a life of crime and murder after a traumatic head injury. From robbing stores to the horrific killing of a babysitter and a young girl, Pierce left behind a trail of blood across Georgia and South Carolina. In this episode, we’ll explore the tragic events, the failed parole system, and how one man’s small act of compassion unleashed a monster.
Thanks a ton for listening to 10 Minute Murder—your support means the world!
Make sure to subscribe so you never miss a quick, chilling episode. Got friends who are obsessed with true crime? Share the show with them and let them join the binge!
For more updates, behind-the-scenes, and episode visuals, connect with us on social media.
10minutemurder.com
email: joe@10minutemurder.com
_______
Follow 10 Minute Murder-
Facebook:
https://facebook.com/10MMpodcast
Instagram:
https://www.instagram.com/10minutemurder/
TikTok:
https://www.tiktok.com/@10minutemurder
Threads:
https://www.threads.net/@10minutemurder
Youtube:
https://youtube.com/channel/UCkJLUCEZlkn9In3AA46RVxw
Have a case you want us to cover? Or maybe just want to chat with Joe? Drop your suggestions or questions to the email above. We'd love to hear from you!
*******
Become a supporter of this podcast: https://www.spreaker.com/podcast/10-minute-murder--4603604/support.
A kind gesture to a stranger—just a pack of cigarettes and a dollar—turned into a nightmare for one man when William Pierce Jr. came back to collect his debt. Pierce, a troubled man from a broken home, spiraled into a life of crime and murder after a traumatic head injury. From robbing stores to the horrific killing of a babysitter and a young girl, Pierce left behind a trail of blood across Georgia and South Carolina. In this episode, we’ll explore the tragic events, the failed parole system, and how one man’s small act of compassion unleashed a monster.
Thanks a ton for listening to 10 Minute Murder—your support means the world!
Make sure to subscribe so you never miss a quick, chilling episode. Got friends who are obsessed with true crime? Share the show with them and let them join the binge!
For more updates, behind-the-scenes, and episode visuals, connect with us on social media.
10minutemurder.com
email: joe@10minutemurder.com
_______
Follow 10 Minute Murder-
Facebook:
https://facebook.com/10MMpodcast
Instagram:
https://www.instagram.com/10minutemurder/
TikTok:
https://www.tiktok.com/@10minutemurder
Threads:
https://www.threads.net/@10minutemurder
Youtube:
https://youtube.com/channel/UCkJLUCEZlkn9In3AA46RVxw
Have a case you want us to cover? Or maybe just want to chat with Joe? Drop your suggestions or questions to the email above. We'd love to hear from you!
*******
Become a supporter of this podcast: https://www.spreaker.com/podcast/10-minute-murder--4603604/support.
WEBVTT
1
00:00:02.879 --> 00:00:06.719
Sometimes just a small act of kindness could open the
2
00:00:06.759 --> 00:00:10.759
door to an unimaginable horror. When a man extended a
3
00:00:10.800 --> 00:00:13.359
helping hand to a stranger, he never thought it would
4
00:00:13.400 --> 00:00:17.039
be the same person who'd later destroy his world. In
5
00:00:17.120 --> 00:00:20.600
this story, we rewind the clock to trace the disturbing
6
00:00:20.679 --> 00:00:25.000
path of William Pierce Junior, a troubled man whose life
7
00:00:25.039 --> 00:00:29.600
of crime and brutality wreaked havoc across multiple states. From
8
00:00:29.640 --> 00:00:33.520
a heartbreaking confession to a string of ruthless murders, the
9
00:00:33.560 --> 00:00:36.759
story will leave you questioning the terrifying ripple effect of
10
00:00:36.799 --> 00:00:41.640
a single moment in time. Welcome to ten Minute Murder.
11
00:00:51.560 --> 00:00:53.840
I told him to stop back when he got out
12
00:00:54.000 --> 00:00:59.000
if he needed anything. He stopped back. That heart wrenching
13
00:00:59.079 --> 00:01:02.280
line came from a husband who never imagined that a
14
00:01:02.320 --> 00:01:06.480
small act of kindness to a stranger would end in devastation.
15
00:01:07.439 --> 00:01:10.840
Now he's left feeling like that one moment changed everything
16
00:01:10.920 --> 00:01:14.239
for his family. To really get how this all went
17
00:01:14.359 --> 00:01:17.719
so wrong, we've got to rewind and start from the beginning.
18
00:01:18.359 --> 00:01:22.000
His name was William Pierce Junior, or Junior, as he
19
00:01:22.120 --> 00:01:25.719
liked to go by. He was born October eleventh, nineteen
20
00:01:25.760 --> 00:01:29.359
thirty one in Midville, Georgia. Those of you that know
21
00:01:29.439 --> 00:01:32.239
your American history will know that the date that William
22
00:01:32.319 --> 00:01:34.680
came into the world, it was right in the middle
23
00:01:34.719 --> 00:01:38.719
of the Great Depression. He, like many other people during
24
00:01:38.760 --> 00:01:42.640
this challenging period of time, grew up hungry and in deep,
25
00:01:42.879 --> 00:01:47.840
deep poverty. Times were difficult and many people suffered. Among
26
00:01:47.879 --> 00:01:51.079
those were William's parents, who often fought with each other.
27
00:01:51.519 --> 00:01:54.280
The loudest and most digressive of witch being his mother.
28
00:01:54.879 --> 00:01:58.760
She was a strict, opinionated woman, and after she divorced
29
00:01:58.840 --> 00:02:02.799
William's father, she took her frustrations out solely on her son.
30
00:02:03.640 --> 00:02:06.760
His mother ruled the household with an iron fist, and
31
00:02:06.840 --> 00:02:10.479
whenever she deemed that William was misbehaving, she would beat
32
00:02:10.560 --> 00:02:16.240
him without mercy. William grew into a severely psychologically damaged child,
33
00:02:16.960 --> 00:02:19.719
and that also reflected in his school life. He did
34
00:02:19.719 --> 00:02:22.919
poorly in his classes, and later a test discovered that
35
00:02:22.960 --> 00:02:26.840
he had an IQ of only seventy. This would categorize
36
00:02:26.879 --> 00:02:31.080
him as mentally challenged by today's standards. William stayed in
37
00:02:31.120 --> 00:02:33.800
school until the ninth grade, and he dropped out and
38
00:02:33.840 --> 00:02:36.360
got a job as a road worker. He didn't last
39
00:02:36.479 --> 00:02:39.800
very long, however, and quickly quit to join the army.
40
00:02:40.439 --> 00:02:43.759
That also only lasted a few months before William's mother
41
00:02:43.840 --> 00:02:49.199
submitted several presumably fraudulent doctor's certificates that claimed he was
42
00:02:49.319 --> 00:02:53.800
medically unfit for service. William was then discharged and sent
43
00:02:53.879 --> 00:02:56.879
right back to live with his dominating mother. By then,
44
00:02:57.199 --> 00:02:59.639
William was a bit older and had seen a tiny
45
00:02:59.639 --> 00:03:02.120
bit more of the world. He was still afraid of
46
00:03:02.120 --> 00:03:04.800
his mother and her beatings, but mixed in with that
47
00:03:04.919 --> 00:03:09.719
fear was also a hatred and disdain. William now believed
48
00:03:09.800 --> 00:03:12.199
that he was smarter than the woman who was dominating
49
00:03:12.199 --> 00:03:15.000
his life, although he wasn't quite brave enough to stand
50
00:03:15.080 --> 00:03:18.680
up to her just yet. To keep himself busy, William
51
00:03:18.759 --> 00:03:22.319
found work in a local car rental service. His colleagues
52
00:03:22.360 --> 00:03:24.639
seemed to like him well enough, but they also found
53
00:03:24.680 --> 00:03:29.400
him stiff and awkward, especially with the customers. Today, you
54
00:03:29.520 --> 00:03:33.000
might say that William was probably on the spectrum somewhere.
55
00:03:33.639 --> 00:03:38.520
Despite this social awkwardness, William did, however, find love, if
56
00:03:38.520 --> 00:03:42.000
only briefly. He got married and moved to Swainsborough, but
57
00:03:42.080 --> 00:03:44.400
his marriage only lasted three months before he and his
58
00:03:44.439 --> 00:03:48.000
wife divorced. He may not have been successful in romance,
59
00:03:48.120 --> 00:03:51.560
but the move did at least separate him from his mother.
60
00:03:52.199 --> 00:03:54.800
Now with a fresh start, William found work at a
61
00:03:54.800 --> 00:03:58.000
furniture factory and began building a new life for himself.
62
00:03:58.319 --> 00:04:01.800
He did relatively well, but but his new success unfortunately
63
00:04:01.960 --> 00:04:05.280
wasn't to last. Sometime when he was in his late twenties,
64
00:04:05.520 --> 00:04:08.680
William was involved in an accident at work that left
65
00:04:08.759 --> 00:04:11.599
him with a concussion, as we often see with severe
66
00:04:11.639 --> 00:04:15.439
head traumas. The accident changed him, and not for the better.
67
00:04:15.879 --> 00:04:20.759
William became more arrogant and outwardly aggressive towards others. Later
68
00:04:20.759 --> 00:04:22.839
in his life. There were people who believed that this
69
00:04:23.000 --> 00:04:25.959
change in behavior were the early warning signs of him
70
00:04:26.000 --> 00:04:30.480
developing a personality disorder of sorts. Now, with some sort
71
00:04:30.519 --> 00:04:34.160
of inflated ego and sense of self worth, William was
72
00:04:34.199 --> 00:04:37.000
about to take his life in an entirely different direction.
73
00:04:37.720 --> 00:04:41.160
He began stealing and was caught a short time later.
74
00:04:41.800 --> 00:04:44.120
He was then sentenced to five years in prison. He
75
00:04:44.240 --> 00:04:47.240
managed to get out on parole early after serving nearly
76
00:04:47.319 --> 00:04:49.480
three years of his sentence, but only a few weeks
77
00:04:49.519 --> 00:04:53.519
after and he was charged again. While out on parole,
78
00:04:53.920 --> 00:04:57.319
William robbed and then burned down a store. This time
79
00:04:57.360 --> 00:04:59.560
he was sentenced to twenty years in prison, with a
80
00:04:59.600 --> 00:05:02.720
possible ability of parole after ten. It was during a
81
00:05:02.759 --> 00:05:06.000
panel review for his parole that William's future hung in
82
00:05:06.040 --> 00:05:09.000
the balance. Before him laid a few more years in
83
00:05:09.040 --> 00:05:13.120
prison and down a different path awaited freedom. Between them
84
00:05:13.199 --> 00:05:16.439
stood the parole board. He had years of good behavior
85
00:05:16.519 --> 00:05:19.600
and being a model inmate strengthening his case, but on
86
00:05:19.639 --> 00:05:23.240
the other hand, he had some pretty hefty opposition. The
87
00:05:23.279 --> 00:05:28.000
prison psychologist was there, arguing that William should stay in custody.
88
00:05:28.480 --> 00:05:31.680
He warned the board that William quote may be dangerous
89
00:05:31.720 --> 00:05:34.600
to himself and others, and that he was showing clear
90
00:05:34.639 --> 00:05:38.279
signs of mental illness. The board didn't listen, and a
91
00:05:38.399 --> 00:05:41.879
paroled William only eight years into his twenty year sentence.
92
00:05:42.399 --> 00:05:46.279
This decision was one that they would soon regret. Later
93
00:05:46.360 --> 00:05:50.160
that year, in June nineteen seventy, William broke into a
94
00:05:50.199 --> 00:05:54.240
home in North Augusta, South Carolina. There he came upon
95
00:05:54.399 --> 00:05:57.680
eighteen year old Anne Goodwin, who was there babysitting her
96
00:05:57.680 --> 00:06:02.040
neighbor's children. William sexually assaulted Anne and then shot her.
97
00:06:02.680 --> 00:06:05.959
He raided the home, stealing several valuables before fleeing the
98
00:06:06.000 --> 00:06:09.519
scene and leaving Anne to her fate. She had survived
99
00:06:09.560 --> 00:06:13.000
the initial shooting, but would later unfortunately to come to
100
00:06:13.040 --> 00:06:16.480
the wounds in the hospital. A few months later, thirteen
101
00:06:16.560 --> 00:06:19.680
year old Peg Coutino left her family home in Sumter,
102
00:06:19.759 --> 00:06:23.240
South Carolina, to have lunch with her sister. Forty five
103
00:06:23.279 --> 00:06:26.279
minutes passed. When she didn't return home, her parents knew
104
00:06:26.360 --> 00:06:30.560
something must be wrong. A statewide search ensued, fueled by
105
00:06:30.600 --> 00:06:34.079
the fact that PEG's father was a South Carolina state representative.
106
00:06:34.680 --> 00:06:37.680
Her body was recovered almost two weeks later, and in
107
00:06:37.759 --> 00:06:41.240
all times he revealed that she had been sexually assaulted, beaten,
108
00:06:41.639 --> 00:06:46.319
and then suffocated to death. Just two days after PEG's disappearance,
109
00:06:46.720 --> 00:06:50.199
William appeared in a service station in Vy Delia, Georgia,
110
00:06:50.720 --> 00:06:53.759
about three and a half hours away from Sumter by car.
111
00:06:54.439 --> 00:06:56.959
There he shot and killed fifty nine year old station
112
00:06:57.040 --> 00:07:01.319
attendant Joe Fletcher. William then i tole about seventy nine
113
00:07:01.360 --> 00:07:04.920
dollars from the cash register before fleeing the scene. He
114
00:07:05.000 --> 00:07:08.120
did the same thing again only a few weeks later,
115
00:07:08.439 --> 00:07:11.279
where he shot and killed a store manager, Lacy Tigpin,
116
00:07:11.759 --> 00:07:15.000
and then he returned to a familiar place while previously
117
00:07:15.040 --> 00:07:17.680
working on a prison road crew. Only two months before
118
00:07:17.759 --> 00:07:21.480
his parole, William went into a store in Appling County.
119
00:07:21.959 --> 00:07:24.959
The store belonged to Helen Wilcox, but her husband was
120
00:07:25.000 --> 00:07:29.319
there that day, and Homer Wilcox was feeling compassionate. Quote.
121
00:07:29.560 --> 00:07:32.279
He wanted some cigarettes, and I gave them to him.
122
00:07:32.600 --> 00:07:35.160
I wouldn't take his money. I said, no, sir, I
123
00:07:35.240 --> 00:07:37.319
want to give this to you. I gave him a
124
00:07:37.360 --> 00:07:40.079
dollar out of the cash register and I told him,
125
00:07:40.360 --> 00:07:42.720
I know it ain't much. I told him to stop
126
00:07:42.759 --> 00:07:45.879
back when he got out if he needed anything. He
127
00:07:46.000 --> 00:07:50.600
stopped back. This time he was met by Helen Wilcox,
128
00:07:50.800 --> 00:07:54.680
and Helen would have a very different experience with William
129
00:07:54.800 --> 00:07:58.800
than her husband had previously. William kidnapped her and took
130
00:07:58.839 --> 00:08:01.959
her out to the woods rounding the city. There, he
131
00:08:02.040 --> 00:08:05.519
sexually assaulted her before shooting and killing the thirty two
132
00:08:05.560 --> 00:08:08.279
year old woman. He then buried her in a shallow
133
00:08:08.319 --> 00:08:12.879
grave and fled. Six days later, William was robbing another
134
00:08:12.920 --> 00:08:16.000
store in Baxley. This time he killed sixty year old
135
00:08:16.079 --> 00:08:19.720
Vivian Miles and attacked her five year old granddaughter. The
136
00:08:19.839 --> 00:08:23.199
child managed to survive the incident with a severe head injury,
137
00:08:23.439 --> 00:08:26.120
but it turned out that she wasn't the only witness
138
00:08:26.199 --> 00:08:30.680
to Vivian's murder. While fleeing the scene, William was interrupted
139
00:08:30.720 --> 00:08:35.000
by a truck driver named Joe Overstreet. William shot at Joe,
140
00:08:35.000 --> 00:08:38.120
but somehow missed, leaving behind a man who would later
141
00:08:38.159 --> 00:08:42.600
be able to define William Pierce's fate. Finally, two months
142
00:08:42.600 --> 00:08:46.519
after killing Vivian, William was arrested after robbing another gas
143
00:08:46.519 --> 00:08:50.679
station in Baxley. In police custody, he confessed to a
144
00:08:50.720 --> 00:08:55.200
total of nine murders, including the kidnapping of thirteen year
145
00:08:55.240 --> 00:08:59.559
old Peg Catino. A world wind stream of events would follow.
146
00:09:00.200 --> 00:09:03.399
Joe Overstreet was brought in and identified William as the
147
00:09:03.480 --> 00:09:06.679
man he had seen fleeing the scene of Helen Wilcox's murder.
148
00:09:07.279 --> 00:09:11.320
This corroborated William's earlier confession, and law enforcement had many
149
00:09:11.360 --> 00:09:14.960
reasons for waiting to prove that William had initially been
150
00:09:14.960 --> 00:09:18.879
telling them the truth. By then, he had recanted his confession,
151
00:09:19.159 --> 00:09:21.720
claiming that he'd been drunk during his interview with the
152
00:09:21.759 --> 00:09:25.879
police and he hadn't been read his miranda rights. Authorities
153
00:09:25.919 --> 00:09:29.440
had an irate state representative breathing down their necks, and
154
00:09:29.600 --> 00:09:32.879
he wanted justice for the murder of his daughter. William
155
00:09:32.879 --> 00:09:36.559
would also retract his confession about killing Peg. He claimed
156
00:09:36.600 --> 00:09:39.440
that the detectives had coerced him into making it by
157
00:09:39.519 --> 00:09:44.080
beating and torturing him, the claim that was somewhat substantiated
158
00:09:44.120 --> 00:09:48.559
by report that mentioned bruises and burns across William's body.
159
00:09:48.960 --> 00:09:51.600
There also seemed to be a cluster of burnmarks near
160
00:09:51.639 --> 00:09:55.919
his genitals. Others would believe his claims and question the
161
00:09:56.039 --> 00:10:01.279
legitimacy of his initial confession, but the courts disagreed. He
162
00:10:01.399 --> 00:10:04.639
traveled around America, following the path of destruction and the
163
00:10:04.639 --> 00:10:07.440
life of crime that he had led since his early
164
00:10:07.519 --> 00:10:10.679
parole in nineteen seventy, only this time he would be
165
00:10:10.720 --> 00:10:13.879
there to face the music for every judge and jury
166
00:10:13.919 --> 00:10:17.799
in front of him. William was hit with another life sentence,
167
00:10:18.120 --> 00:10:21.639
officially sealing his fate. He would remain behind bars for
168
00:10:21.679 --> 00:10:25.279
the rest of his life. He died in prison and Jackson, Georgia,
169
00:10:25.480 --> 00:10:28.799
in twenty twenty at the age of eighty eight, after
170
00:10:28.840 --> 00:10:44.440
serving nearly fifty years in prison. That is ten minute
171
00:10:44.480 --> 00:10:48.799
murder for today, brief and binge able true crime I'm Joe.
172
00:10:48.879 --> 00:10:51.120
I'm the host, and thank you for taking the time
173
00:10:51.120 --> 00:10:54.000
to listen. If you're a brand new listener, subscribe wherever
174
00:10:54.039 --> 00:10:56.879
you like to listen to podcasts. If you're an OG listener,
175
00:10:57.279 --> 00:10:59.440
keep doing what you're doing. I love you because I
176
00:10:59.480 --> 00:11:01.360
know that you should hearing this podcast with your friends
177
00:11:01.360 --> 00:11:03.720
and family. And I know that because I can see
178
00:11:03.759 --> 00:11:07.279
the numbers. They continue to grow. The show continues to grow,
179
00:11:07.320 --> 00:11:09.759
and it has to be because of you listening that
180
00:11:09.799 --> 00:11:12.320
have been listening for a while are telling people about
181
00:11:12.320 --> 00:11:14.080
the podcast, and I really do love you for that.
182
00:11:14.360 --> 00:11:16.720
If you have any questions about the podcast, anything you
183
00:11:16.759 --> 00:11:19.159
want to know about, you can go to ten minute
184
00:11:19.240 --> 00:11:22.480
murder dot com. All the answers are there, or there
185
00:11:22.480 --> 00:11:24.960
you can find my email address, which is Joe at
186
00:11:25.000 --> 00:11:27.639
ten minute murder dot com. And some of you have
187
00:11:27.799 --> 00:11:31.759
emailed me asking if I've seen the new Menendez Brothers
188
00:11:31.799 --> 00:11:34.120
series on Netflix, and if I have, what I think
189
00:11:34.159 --> 00:11:36.840
about it, and I can tell you at the point
190
00:11:36.919 --> 00:11:40.000
I am right now that recording this podcast, I haven't
191
00:11:40.039 --> 00:11:41.639
seen all of it, but I've seen a good chunk
192
00:11:41.639 --> 00:11:43.840
of it, and I'll tell you that it's okay. It's
193
00:11:43.840 --> 00:11:46.519
not bad, it's not great, it's not terrible. It's all
194
00:11:46.600 --> 00:11:48.639
right to me. But there is one part of it
195
00:11:49.120 --> 00:11:51.639
where I had to pause it and then do some
196
00:11:51.799 --> 00:11:54.720
research because I was like, there's no way this is true.
197
00:11:54.759 --> 00:11:57.480
This just seems like it's just made up for dramatic
198
00:11:57.519 --> 00:11:59.840
reasons for this series. I looked it up and it
199
00:11:59.919 --> 00:12:01.720
was absolutely true, and I'll tell you what it is.
200
00:12:02.159 --> 00:12:05.480
During the funeral scene when the brothers are playing the
201
00:12:05.480 --> 00:12:09.480
Milli Vanilli song, I thought, this is so weird and
202
00:12:09.519 --> 00:12:14.080
strange and looks like it's made for TV. It wasn't.
203
00:12:14.159 --> 00:12:17.200
It's real. They weren't making that part up, but it's
204
00:12:17.200 --> 00:12:19.639
so strange that it feels like they have to be,
205
00:12:19.879 --> 00:12:22.879
but they're not anyway. I will finish watching the series
206
00:12:22.879 --> 00:12:25.720
at some point, but I'm not canceling appointments to go
207
00:12:25.799 --> 00:12:28.639
and watch the series. It's not that good and that's
208
00:12:28.679 --> 00:12:30.679
going to do it. That is your episode for today.
209
00:12:30.840 --> 00:12:33.399
Thank you for listening to ten Minute Murder.
1
00:00:02.879 --> 00:00:06.719
2
00:00:06.759 --> 00:00:10.759
3
00:00:10.800 --> 00:00:13.359
4
00:00:13.400 --> 00:00:17.039
5
00:00:17.120 --> 00:00:20.600
6
00:00:20.679 --> 00:00:25.000
7
00:00:25.039 --> 00:00:29.600
8
00:00:29.640 --> 00:00:33.520
9
00:00:33.560 --> 00:00:36.759
10
00:00:36.799 --> 00:00:41.640
11
00:00:51.560 --> 00:00:53.840
12
00:00:54.000 --> 00:00:59.000
13
00:00:59.079 --> 00:01:02.280
14
00:01:02.320 --> 00:01:06.480
15
00:01:07.439 --> 00:01:10.840
16
00:01:10.920 --> 00:01:14.239
17
00:01:14.359 --> 00:01:17.719
18
00:01:18.359 --> 00:01:22.000
19
00:01:22.120 --> 00:01:25.719
20
00:01:25.760 --> 00:01:29.359
21
00:01:29.439 --> 00:01:32.239
22
00:01:32.319 --> 00:01:34.680
23
00:01:34.719 --> 00:01:38.719
24
00:01:38.760 --> 00:01:42.640
25
00:01:42.879 --> 00:01:47.840
26
00:01:47.879 --> 00:01:51.079
27
00:01:51.519 --> 00:01:54.280
28
00:01:54.879 --> 00:01:58.760
29
00:01:58.840 --> 00:02:02.799
30
00:02:03.640 --> 00:02:06.760
31
00:02:06.840 --> 00:02:10.479
32
00:02:10.560 --> 00:02:16.240
33
00:02:16.960 --> 00:02:19.719
34
00:02:19.719 --> 00:02:22.919
35
00:02:22.960 --> 00:02:26.840
36
00:02:26.879 --> 00:02:31.080
37
00:02:31.120 --> 00:02:33.800
38
00:02:33.840 --> 00:02:36.360
39
00:02:36.479 --> 00:02:39.800
40
00:02:40.439 --> 00:02:43.759
41
00:02:43.840 --> 00:02:49.199
42
00:02:49.319 --> 00:02:53.800
43
00:02:53.879 --> 00:02:56.879
44
00:02:57.199 --> 00:02:59.639
45
00:02:59.639 --> 00:03:02.120
46
00:03:02.120 --> 00:03:04.800
47
00:03:04.919 --> 00:03:09.719
48
00:03:09.800 --> 00:03:12.199
49
00:03:12.199 --> 00:03:15.000
50
00:03:15.080 --> 00:03:18.680
51
00:03:18.759 --> 00:03:22.319
52
00:03:22.360 --> 00:03:24.639
53
00:03:24.680 --> 00:03:29.400
54
00:03:29.520 --> 00:03:33.000
55
00:03:33.639 --> 00:03:38.520
56
00:03:38.520 --> 00:03:42.000
57
00:03:42.080 --> 00:03:44.400
58
00:03:44.439 --> 00:03:48.000
59
00:03:48.120 --> 00:03:51.560
60
00:03:52.199 --> 00:03:54.800
61
00:03:54.800 --> 00:03:58.000
62
00:03:58.319 --> 00:04:01.800
63
00:04:01.960 --> 00:04:05.280
64
00:04:05.520 --> 00:04:08.680
65
00:04:08.759 --> 00:04:11.599
66
00:04:11.639 --> 00:04:15.439
67
00:04:15.879 --> 00:04:20.759
68
00:04:20.759 --> 00:04:22.839
69
00:04:23.000 --> 00:04:25.959
70
00:04:26.000 --> 00:04:30.480
71
00:04:30.519 --> 00:04:34.160
72
00:04:34.199 --> 00:04:37.000
73
00:04:37.720 --> 00:04:41.160
74
00:04:41.800 --> 00:04:44.120
75
00:04:44.240 --> 00:04:47.240
76
00:04:47.319 --> 00:04:49.480
77
00:04:49.519 --> 00:04:53.519
78
00:04:53.920 --> 00:04:57.319
79
00:04:57.360 --> 00:04:59.560
80
00:04:59.600 --> 00:05:02.720
81
00:05:02.759 --> 00:05:06.000
82
00:05:06.040 --> 00:05:09.000
83
00:05:09.040 --> 00:05:13.120
84
00:05:13.199 --> 00:05:16.439
85
00:05:16.519 --> 00:05:19.600
86
00:05:19.639 --> 00:05:23.240
87
00:05:23.279 --> 00:05:28.000
88
00:05:28.480 --> 00:05:31.680
89
00:05:31.720 --> 00:05:34.600
90
00:05:34.639 --> 00:05:38.279
91
00:05:38.399 --> 00:05:41.879
92
00:05:42.399 --> 00:05:46.279
93
00:05:46.360 --> 00:05:50.160
94
00:05:50.199 --> 00:05:54.240
95
00:05:54.399 --> 00:05:57.680
96
00:05:57.680 --> 00:06:02.040
97
00:06:02.680 --> 00:06:05.959
98
00:06:06.000 --> 00:06:09.519
99
00:06:09.560 --> 00:06:13.000
100
00:06:13.040 --> 00:06:16.480
101
00:06:16.560 --> 00:06:19.680
102
00:06:19.759 --> 00:06:23.240
103
00:06:23.279 --> 00:06:26.279
104
00:06:26.360 --> 00:06:30.560
105
00:06:30.600 --> 00:06:34.079
106
00:06:34.680 --> 00:06:37.680
107
00:06:37.759 --> 00:06:41.240
108
00:06:41.639 --> 00:06:46.319
109
00:06:46.720 --> 00:06:50.199
110
00:06:50.720 --> 00:06:53.759
111
00:06:54.439 --> 00:06:56.959
112
00:06:57.040 --> 00:07:01.319
113
00:07:01.360 --> 00:07:04.920
114
00:07:05.000 --> 00:07:08.120
115
00:07:08.439 --> 00:07:11.279
116
00:07:11.759 --> 00:07:15.000
117
00:07:15.040 --> 00:07:17.680
118
00:07:17.759 --> 00:07:21.480
119
00:07:21.959 --> 00:07:24.959
120
00:07:25.000 --> 00:07:29.319
121
00:07:29.560 --> 00:07:32.279
122
00:07:32.600 --> 00:07:35.160
123
00:07:35.240 --> 00:07:37.319
124
00:07:37.360 --> 00:07:40.079
125
00:07:40.360 --> 00:07:42.720
126
00:07:42.759 --> 00:07:45.879
127
00:07:46.000 --> 00:07:50.600
128
00:07:50.800 --> 00:07:54.680
129
00:07:54.800 --> 00:07:58.800
130
00:07:58.839 --> 00:08:01.959
131
00:08:02.040 --> 00:08:05.519
132
00:08:05.560 --> 00:08:08.279
133
00:08:08.319 --> 00:08:12.879
134
00:08:12.920 --> 00:08:16.000
135
00:08:16.079 --> 00:08:19.720
136
00:08:19.839 --> 00:08:23.199
137
00:08:23.439 --> 00:08:26.120
138
00:08:26.199 --> 00:08:30.680
139
00:08:30.720 --> 00:08:35.000
140
00:08:35.000 --> 00:08:38.120
141
00:08:38.159 --> 00:08:42.600
142
00:08:42.600 --> 00:08:46.519
143
00:08:46.519 --> 00:08:50.679
144
00:08:50.720 --> 00:08:55.200
145
00:08:55.240 --> 00:08:59.559
146
00:09:00.200 --> 00:09:03.399
147
00:09:03.480 --> 00:09:06.679
148
00:09:07.279 --> 00:09:11.320
149
00:09:11.360 --> 00:09:14.960
150
00:09:14.960 --> 00:09:18.879
151
00:09:19.159 --> 00:09:21.720
152
00:09:21.759 --> 00:09:25.879
153
00:09:25.919 --> 00:09:29.440
154
00:09:29.600 --> 00:09:32.879
155
00:09:32.879 --> 00:09:36.559
156
00:09:36.600 --> 00:09:39.440
157
00:09:39.519 --> 00:09:44.080
158
00:09:44.120 --> 00:09:48.559
159
00:09:48.960 --> 00:09:51.600
160
00:09:51.639 --> 00:09:55.919
161
00:09:56.039 --> 00:10:01.279
162
00:10:01.399 --> 00:10:04.639
163
00:10:04.639 --> 00:10:07.440
164
00:10:07.519 --> 00:10:10.679
165
00:10:10.720 --> 00:10:13.879
166
00:10:13.919 --> 00:10:17.799
167
00:10:18.120 --> 00:10:21.639
168
00:10:21.679 --> 00:10:25.279
169
00:10:25.480 --> 00:10:28.799
170
00:10:28.840 --> 00:10:44.440
171
00:10:44.480 --> 00:10:48.799
172
00:10:48.879 --> 00:10:51.120
173
00:10:51.120 --> 00:10:54.000
174
00:10:54.039 --> 00:10:56.879
175
00:10:57.279 --> 00:10:59.440
176
00:10:59.480 --> 00:11:01.360
177
00:11:01.360 --> 00:11:03.720
178
00:11:03.759 --> 00:11:07.279
179
00:11:07.320 --> 00:11:09.759
180
00:11:09.799 --> 00:11:12.320
181
00:11:12.320 --> 00:11:14.080
182
00:11:14.360 --> 00:11:16.720
183
00:11:16.759 --> 00:11:19.159
184
00:11:19.240 --> 00:11:22.480
185
00:11:22.480 --> 00:11:24.960
186
00:11:25.000 --> 00:11:27.639
187
00:11:27.799 --> 00:11:31.759
188
00:11:31.799 --> 00:11:34.120
189
00:11:34.159 --> 00:11:36.840
190
00:11:36.919 --> 00:11:40.000
191
00:11:40.039 --> 00:11:41.639
192
00:11:41.639 --> 00:11:43.840
193
00:11:43.840 --> 00:11:46.519
194
00:11:46.600 --> 00:11:48.639
195
00:11:49.120 --> 00:11:51.639
196
00:11:51.799 --> 00:11:54.720
197
00:11:54.759 --> 00:11:57.480
198
00:11:57.519 --> 00:11:59.840
199
00:11:59.919 --> 00:12:01.720
200
00:12:02.159 --> 00:12:05.480
201
00:12:05.480 --> 00:12:09.480
202
00:12:09.519 --> 00:12:14.080
203
00:12:14.159 --> 00:12:17.200
204
00:12:17.200 --> 00:12:19.639
205
00:12:19.879 --> 00:12:22.879
206
00:12:22.879 --> 00:12:25.720
207
00:12:25.799 --> 00:12:28.639
208
00:12:28.679 --> 00:12:30.679
209
00:12:30.840 --> 00:12:33.399
